lundi 22 février 2010

Le Train de la Mer ou Locomotive dans l' Océan / The train of the sea or Locomotive in the ocean

2 commentaires:

Th. Urban a dit…

Les animaux matins représentés ici sont des possons préhistoriques.
Celui en haut à gauche est un Cephalaspis. Vivant il y a un peu plus de 400 millions d' annés, il s' agit de l' un des premiers poissons dotés d' un squelette. Il était dépourvu de mâchoires et se nourrissait grâce à ses branchies, avec lesquelles il filtrait les particules alimentaires présentes dans la vase.
En-dessous figure un Cladoselache, l' une des premières espèces de requins, semblables aux espèces actuelles, à l' exception de ses grands yeux.
L' animal en hut à droite, lui, est un Eusthenopteron. Il s' agit d' un poisson osseux qui possédait à la fois des poumons (bien qu' assez primitifs) et des branchies. Il fut l' un des premiers animaux à s' aventurer hors de l' eau et son double système pulmonaire en fait l' ancêtre des amphibiens.
Quant au coquillage représenté sur la gauche, il s' agit d' une ammonite. Bien qu' ayant l' apparence d' un coquillage, il appartenait à la famille des Céphalopodes, qui comprend les calmars et les pieuvres.
Si leur forme était toujours la même, leurs tailles étaient très variées: elle pouvait être de la taille d' une main ou faire jusqu' à deux ou trois mètres de diamètre. On en trouvait dans toutes les mers du globe à l' époque du Mézosoïque, qui fut l' air des dinosaures, mais il disparut avec eux.

Th. Urban a dit…

Animals morning represented here are posson prehistoric.
The top left is a Cephalaspis. Living there is a little over 400 million years, it is a question of one of the first with fish of a skeleton. It lacked jaws and fed through its gills, with which he filtered food particles present in the mud.
Below is a Cladoselache the one of the first shark species, similar to existing species, with the exception of his eyes.
The animal hut right, it is a Eusthenopteron. It 'acts of a bony fish that had both lungs (although rather primitive) and gills. It was the first one of the animals' s venture out of the water system and double lung is the ancestor of amphibians.
As for the shell shown on the left, it is a question of an ammonite. Although it has the appearance of a shell, he belonged to the family of cephalopods, which includes squid and octopus.
Although their shape was always the same, their sizes were very varied: it could be the size of a hand or make up two or three meters in diameter. One found in all oceans of the world at the time of Mézosoïque, which was the air of the dinosaurs, but he disappeared with them.